Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Рассказываем главное с первой пресс-конференции Виктора Бабарико, Марии Колесниковой, Александра Федуты и Владимира Лабковича
  2. Помните встречу Протасевича и Бабарико в в колонии? Узнали подробности у экс-банкира
  3. «Отдельный вопрос наряду с депортацией». Юристка-международница Екатерина Дейкало о вывозе большинства политзаключенных в воюющую Украину
  4. Два с половиной года назад мы написали письмо приговоренным по делу TUT.BY. Теперь Марина Золотова может его прочесть
  5. Ехали на курорт — оказались в аду, выбраться из которого почти не было шансов. Рассказываем о крупнейшей катастрофе на канатной дороге
  6. «Развенчивают нарратив о неизбежности победы России». Что известно о контрнаступлении ВСУ в Купянске, о взятии которого доложили Путину
  7. Что выиграет Беларусь от снятия американских санкций на калий? Спросили у экономиста
  8. Желтый уровень опасности синоптики объявили на воскресенье. А какой будет погода на рабочей неделе — рассказываем
  9. Мария Колесникова поблагодарила Трампа, Зеленского и Лукашенко
  10. Украина откажется от вступления в НАТО в обмен на гарантии безопасности от Запада
  11. Почему Лукашенко отпустил Бабарико, Колесникову и многих других и что будет дальше? Поговорили с политобозревателем Юрием Дракохрустом
  12. США снимают санкции с беларусского калия
  13. Беларус рассказал «Зеркалу», как в 11 лет пережил измену отца, который бросил их с сестрой и матерью и ушел к любовнице. Простил ли он его?
  14. Сотрудники «Пеленга», чемпион Европы по кикбоксингу и экс-спецназовец. Изучили список беларусов, которых освободили и вывезли в Украину
  15. Освобождены 123 политзаключенных. Среди них Виктор Бабарико, Мария Колесникова и Алесь Беляцкий


/

Впервые в истории медицины людям с необратимой потерей центрального зрения удалось вернуть способность видеть — благодаря крошечному чипу, вживленному в глаз. Речь идет о системе PRIMA, разработанной международной командой ученых под руководством офтальмологов Даниэля Паланкера и Франка Хольца, пишет ScienceAlert.

Беспроводной имплантат в глазу пациента. Фото: Science Corporation

Возрастная макулодистрофия — одна из главных причин потери зрения у пожилых людей. При тяжелой форме заболевания, называемой географической атрофией, клетки фоторецепторов в центральной части сетчатки (макуле) отмирают, что делает невозможным восприятие света и приводит к появлению «темного пятна» в центре поля зрения. При этом периферическое зрение сохраняется.

До сих пор заболевание считалось необратимым. Но PRIMA способна изменить судьбу миллионов пациентов.

Система состоит из двух частей. Первая — микроимплант, беспроводной кремниевый сенсор размером всего 2×2 миллиметра и толщиной меньше человеческого волоса. Он содержит 378 фотогальванических пикселей и помещается под сетчатку в зону наибольшей атрофии.

Вторая часть — очки с мини-компьютером, подключенным к карманному процессору. Очки фиксируют изображение, преобразуют его в инфракрасное излучение длиной волны около 880 нанометров и проецируют на имплант. Имплант, в свою очередь, преобразует свет в электрические сигналы, которые мозг воспринимает как визуальные образы — фактически имитируя работу утраченных фоторецепторов.

Так как устройство питается от света, оно не требует внешнего источника энергии.

В клинических испытаниях, проведенных в 17 европейских больницах, участвовали 38 пациентов из пяти стран. Из них 32 завершили годовой курс, а 26 человек (81%) показали клинически значимое улучшение зрения. Некоторые пациенты вновь смогли читать буквы и даже страницы книг. Средний возраст участников — 79 лет.

«Это первый случай в истории, когда технология восстановления зрения дала столь значимый результат у большого числа пациентов», — отметил офтальмолог Жозе-Ален Сахель, соавтор исследования.

Моделирование зрения пациента с макулярной дегенерацией до (слева) и после (справа) имплантации системы PRIMA. Изображение: Palanker Lab
Моделирование зрения пациента с макулярной дегенерацией до (слева) и после (справа) имплантации системы PRIMA. Изображение: Palanker Lab

Пациентка Шейла Ирвин, проходившая испытание в больнице Мурфилдс (Великобритания), рассказала: «До операции у меня перед глазами были черные пятна, я больше не могла читать. Когда после имплантации я впервые увидела букву — это было потрясающе. Учиться видеть заново непросто, но каждый день я замечаю прогресс».

У 19 участников наблюдались побочные эффекты, все они были связаны с типичными осложнениями после офтальмохирургии и в основном быстро устранялись. Важно, что периферическое зрение сохранилось у всех пациентов.

Пока PRIMA работает только в черно-белом режиме, но разработчики уже трудятся над версией с оттенками серого и повышенным разрешением.

«Пациенты чаще всего просят две вещи: возможность читать и распознавать лица. Для последнего нам нужна градация серого», — отметил профессор Паланкер. Он добавил, что следующее поколение имплантов будет иметь более плотные пиксели и усовершенствованные очки, что позволит повысить качество изображения.

Исследование опубликовано в журнале New England Journal of Medicine.