Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Пара сняла «бабушатник» и преобразила его за 700 долларов. Хозяева увидели результат и подняли аренду
  2. В Витебске десятки домов остались без отопления ночью в морозы. Аварию устранили к утру
  3. Золушка современной Беларуси. Как логопед из Шклова оказалась на верхушке империи развлечений, зарабатывающей миллионы
  4. Мария Колесникова ответила, поддерживает ли она по-прежнему Светлану Тихановскую
  5. В США заявили, что контроль над Донецкой областью — единственный нерешенный вопрос на мирных переговорах. В Кремле не согласны — ISW
  6. Ночью в воздушное пространство Польши залетели «объекты из Беларуси». Их отслеживали военные
  7. Коронация откладывается. Арина Соболенко второй год подряд проиграла в финале Открытого чемпионата Австралии — рассказываем главное
  8. Беларуска открыла визу и отправилась в поездку, но не учла важную деталь, из-за которой могла остаться на пару часов на «нейтралке»
  9. Беларуска рассказала, что получила «повестку за неуборку снега» вокруг авто
  10. Очень, очень, очень холодно. Синоптик рассказал, какой будет погода в Беларуси на предстоящей неделе
  11. Лукашенко дал прогноз на конец зимы. Синоптики с ним не согласны
  12. В кинотеатрах страны покажут фильм пропагандиста Азаренка. В «Беларусьфильм» его назвали «поистине уникальным произведением»


Один из участников сети блогеров сервиса Slivki 28 ноября выложил в TikTok видео «Шышчыцыншчына — это вам не Шчучыншчына». В ролике на около 160 тысяч просмотров упоминается деревня Шышчыцы (рус. — Шишчицы) под Слуцком.

Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov
Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov

Блогер предполагает, что можно образовать слово «Шышчыцыншчына» от названия деревни по мотивам Щучинщины от города Щучина в Гродненской области. Однако есть два важных момента.

@slivkiby_borisov

Шышчыцыншчына это вам не Шчучыншчына😂

♬ оригинальный звук — slivkiby_borisov

Первый — для местностей у деревень отдельных топонимов обычно не создают. Шишчицы при этом даже не центр сельсовета. Тот же Щучин — это райцентр.

Второй — если сильно хочется, то правильной версией скорее будет Шышчыцаўшчына или Шышчыцоўшчына, а не «Шышчыцыншчына».

Дело в том, что новые слова образуются от основы слова — грубо говоря, без окончания. Здесь она «шышчыц-». Суффикса «-іншчын-» не существует, суффиксы «-ын-/-ін-» не используются при образовании подобных названий местностей. Используются «-шчын- / -чын-»: Шчучыншчына, Магілёўшчына, Брэстчына. Когда основа на суфикс «-ск-», то он срастается с «-шчын-» — Міншчына, Піншчына, Віцебшчына. Также используются суффиксы «-оўшчын- / -аўшчын-»: Крукоўшчына, Міхалоўшчына, Масюкоўшчына.

Шишчицы располагаются в Слуцком районе, входят в Гацуковский сельсовет. Указатель на Шишчицы можно увидеть на трассе Р23 Минск — Микашевичи. В 1920 году уроженцы деревни участвовали в белорусском восстании на Случчине — недавно, 27 ноября, была его годовщина.

Для желающих попрактиковаться в артикуляции есть еще, например, озеро и одноименный заказник Швакшты в Поставском районе Витебской области.