Сборная Сирии по футболу сегодня, 23 января, впервые в своей истории вышла в плей-офф Кубка Азии. В микст-зоне переводчик команды и журналист заплакали от переполнявших их радостных эмоций во время предполагавшегося интервью.
🇸 Syria's translator and interviewer couldn't hold back the tears after they qualified for the Asian Cup Round of 16. Manager Héctor Cúper wasn't quite as emotional.pic.twitter.com/isREKgV1pT
— COPA90 (@Copa90) January 23, 2024
В микст-зоне после матча журналист и переводчик не смогли сдержать слез радости, и главному тренеру сборной Сирии Эктору Куперу не было задано ни одного вопроса. Известный аргентинский специалист (в свое время дважды добирался с испанской «Валенсией» до финала Лиги чемпионов, а в 2017 году вывел Египет в финал Кубка Африки), к слову, вел себя не столь эмоционально.
Сборная Сирии заняла третье место в группе, сыграв вничью с Узбекистаном (0:0), уступив Австралии (0:1) и победив Индию (1:0). Четырех очков хватило для выхода в плей-офф — первого в истории этой национальной команды.
Кубок Азии по футболу проходит в Катаре с 12 января по 10 февраля.