Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Беларусы жалуются, что не могут найти в продаже отечественный товар, с которым, казалось бы, не будет проблем. Проверили — так и есть
  2. Путин хочет представить себя Трампу незаменимым посредником для урегулирования ситуации на Ближнем Востоке — вот для чего он это делает
  3. Лукашенко снова пообещал «поснимать головы» чиновникам. Угадайте за что в этот раз
  4. С начала года потерял больше 14%: как долго будет дешеветь доллар. Прогноз по валютам
  5. Один из санаториев «взорвал» TikTok введенной платой за вход для некоторых людей. В здравнице ответили
  6. Из России пришла новость, которая угрожает нашему валютному рынку. Что об этом думают в Нацбанке и не будут ли принимать что-то похожее?
  7. Обычный «отпускной» рейс превратился в борьбу за жизнь на высоте 5 километров. 22 минуты, которые потрясли авиамир
  8. Власти придумали очередное ограничение для населения
  9. На рынке труда продолжает усугубляться обстановка — растет дефицит кадров. Но есть еще один не самый позитивный момент
  10. Чиновники взялись за еще одну категорию работников
  11. На молочном рынке маячит банкротство двух компаний. Что об этом известно


В соцсетях получила популярность игра Wordle, в которой нужно угадать слово за шесть попыток. Минский программист и лингвист-любитель Дима создал ее белорусскоязычную версию. Уже пробовали сыграть?

Фрагмент игры "Ўордлі"
Фрагмент игры «Ўордлі»

Оригинал Wordle на английском создал британец Джош Уордл во время локдауна. Британец и его девушка всерьез увлеклись головоломкой New York Times Spelling Bee и кроссвордом издания, пишет The New York Times,

— Поэтому я хотел придумать игру, которая ей понравится, — говорит Уордл.

Спустя два месяца после релиза в игру каждый день играют 300 тыс. человек.

По правилам, игрок должен за шесть попыток угадать слово дня из пяти букв. Для этого он пишет свое придуманное слово. Буквы этого слова подсвечиваются определенным цветом. Зеленым — если буква есть в загаданном слове и ее позиция определена правильно. Желтым — если такая буква есть, но она стоит в другом месте. И серым — если такой буквы нет в загаданном слове. После этого он делает следующую попытку: придумывает новое слово и смотрит, как отреагирует система. У него есть шесть попыток отгадать слово.

Затем появилась русскоязычная версия игры — за первую неделю в нее сыграли 100 тыс. пользователей.

На этой неделе появился и вариант на белорусском языке под названием Ўордлі. Автор рассказал CityDog.by, что работа над ней заняла у него два дня.

— Технически это скорее перевод оригинальной игры, чем собственная разработка: почти весь код позаимствован в оригинале. Некоторое время потребовалось, чтобы собрать список слов, здесь очень помогли ресурсы slounik.org и knihi.com.

Дима вручную прошел по 3 тыс. слов, а также удалил сложные термины и редкие выражения. Сейчас загадано может быть около 1 500 слов, а в качестве догадок от игрока принимаются примерно 9 тыс. слов.

Играть в белорусский вариант можно тут.