Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Слили Зинку, да еще и должной пытались сделать». Чем занимается сегодня последняя беларусская участница «Евровидения»
  2. Синоптики обещают сильные морозы. При какой температуре могут отменить занятия в школах?
  3. Виктор Бабарико назвал главную причину поражения в 2020 году
  4. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная брогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  5. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  6. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  7. Власти озвучили, где хотят построить специализированный пункт захоронения и переработки радиоактивных отходов с Беларусской АЭС
  8. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  9. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  10. Январь в Минске был холоднее, чем в Магадане, а чего ждать в феврале? Прогноз
  11. Россия наращивает военную мощь у границы с Финляндией. Ранее Путин угрожал ей, используя формулировки как и перед вторжением в Украину
  12. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  13. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  14. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  15. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
Чытаць па-беларуску


Из списка «экстремистских» материалов исключили два сборника произведений Винцента Дунина-Мартинкевича, пишет телеграм-канал «Вясна Брэст».

Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Марцинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org
Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Мартинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org

Полгода на сайте Мининформа значилось, что это «экстремистские материалы» в соответствии с решением Житковичского суда от 8 ноября 2023 года. Однако в обновленной версии «списка экстремистских материалов» вместо наименования книг написано «отменено» и уточняется: предыдущее решение отменил президиум Гомельского областного суда 11 марта 2024 года.

Речь идет о двух томах, выпущенных госиздательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах:

  • Збор твораў. У 2 т. Т. 1. Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., прадм., перакл. і камент. Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2007. — 494 с.: [16] л. iл. (обоснование — «в издании выявлено схожее предисловие Язэпа Янушкевича»);
  • Збор твораў. У 2 т. Т. 2. Вершаваныя аповесцi i апавяданнi, вершы, публiцыстыка, лiсты i пасланнi, пераклады, Dubia / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., пер/ Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2008. — 598 с.: [16] л. iл. (из-за того, что в издании «выявлены схожие тексты произведений „Плывуць вятры“ и „Гутарка старога дзеда“, приписываемые В. Дунину-Мартинкевичу, включенные в заключительную часть под названием Dubia»).
Скриншот из списка "экстремистских" материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest
Скриншот из списка «экстремистских» материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest

Напомним, предисловие Язэпа Янушкевича к книге Дунина-Мартинкевича из серии «Беларускі кнігазбор», а также стихи классика «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда» от 1861 года были признаны «экстремистскими материалами» в августе 2023 года. Также в «экстремистский» список попали еще четыре книги «Беларускага кнігазбора» — произведения Владимира Некляева, Ларисы Гениюш, Натальи Арсеньевой и Лидии Арабей.

Винцент Дунин-Мартинкевич — писатель и драматург, классик беларусской литературы. Его подозревали в участии в восстании 1863−1864 годов и написании революционных прокламаций. Некоторое время был заключен в минскую тюрьму. Автор оперных либретто «Рэкруцкі набор», «Спаборніцтва музыкаў», «Ідылія», поэм «Гапон», «Купала», стихотворных повестей «Вечарніцы», «Шчароўскія дажынкі», комедий «Пінская шляхта», «Залёты» и других произведений.