ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Модели, от которых болят глаза». Стилистка ответила на претензии министра о том, что беларусы не берут отечественное
  2. На польской границе пограничник зачеркнул беларуске печать, которую поставил, и «щелкнул» рядом вторую. Зачем он это сделал?
  3. «Меня в холодный пот бросило». Беларуска рассказала «Зеркалу», как забеременела в колонии и не знала об этом почти полгода
  4. Марина Адамович на свободе
  5. «Не ел, не пил 20 лет, а потом еще заплати». Налоговики рассказали о нюансе по сбору на недвижимость — у некоторых это вызвало удивление
  6. Уголовное дело возбудили против беларуса, который заявил, что силовики «трясут» его семью из-за лайка, поставленного десять лет назад
  7. «Поставили клеймо». Стало известно, за что в прошлом году судили пропагандистку Ольгу Бондареву
  8. Трое беларусов вернулись с большой суммой из поездки в Россию. Дома их ждали спецназ и ГУБОПиК
  9. Мужчина получил переводы из-за границы — об этом узнали налоговики и пришли с претензиями. Был суд, где стало известно, кто «слил» данные
  10. Адский понедельник. 65 лет назад случилась катастрофа, которую советские власти пытались стереть из истории Киева, — рассказываем
  11. «Они должны помнить, что я говорил». Экс-журналист пула Лукашенко — об увольнении и разговорах с силовиками
  12. Чиновники решили взяться за очередную категорию работников
  13. Для рынка труда предлагают ввести ужесточения. Работникам эти идеи вряд ли понравятся — увольняться может стать сложнее
  14. «Белавиа» планирует летом увеличить количество рейсов в курортную страну, популярность которой у беларусов растет с каждым годом
  15. «Челюсть просто отвисла». Беларус зашел за бургером в Лос-Анджелесе и встретил известного актера, только что получившего «Оскар»
  16. На торговом рынке маячит очередное банкротство. Скорее всего, вы знаете эту компанию
  17. «Грошык» опубликовал список «недружественных» стран, чье пиво пропадет из продажи. В Threads удивились отсутствию одного государства


Оксана (имя изменено. — Прим. ред.) была вынуждена уехать из Беларуси после нескольких задержаний, СИЗО и допроса на полиграфе. В 67 лет она оказалась одна в Польше и живет на 90 злотых (22 доллара), которые остаются с пособия после уплаты за комнату и коммуналку. «Медиазона» поговорила с пенсионеркой.

Иллюстрация: Майкл Скарн, Медиазона
Иллюстрация: Майкл Скарн, Медиазона

Протестные листовки и «Скотный двор»

Оксана живет одна в маленькой комнатушке в доме на окраине Варшавы. Дома в Беларуси она жила в своей квартире. До пенсии работала заведующей детским клубом в Витебске. Получала пенсию 380 рублей, подрабатывала бухгалтером. Получила группу инвалидности.

В 2020 году она подписывалась за выдвижение Виктора Бабарико. В ночь после выборов она включила VPN и наблюдала за происходящим в Минске. Тогда же она услышала «салюты» в своем городе.

— Какие идиоты, такое происходит, а наши лукашисты празднуют выборы. А потом оказалось, что светошумовые гранаты кидали, — говорит она.

Позже Оксана присоединилась к протестующим: увидела колонну на улице и включила Цоя, поставила динамик к окну.

— У меня высокий этаж, и снизу не очень хорошо слышно. Увидела, что колонна остановилась, а за ними бусики. Тогда первый раз вышла. Оказалось, это просто светофор и наши перед ним остановились. Догнала и пошла дальше. Там нашла единомышленников.

Женщина признается, что с «единомышленниками» еще «долго хулиганила»: расклеивала протестные стикеры и листовки, распространяла газеты.

Впервые ее задержали в ноябре 2020 года. Тогда она согласилась прекратить разносить газеты в определенном районе, и ее отпустили. В следующем году к ней пришли с обыском.

— Я бежала на подработку. Обычно всегда все прячу, а тут принесли газеты, я полночи сидела их разбирала. Третий час, вставать в семь. Думаю: «Ай ладно, пронесет». И в этот день ко мне пришли, — вспоминает она.

В тот раз она разговорилась с сотрудником про писателя Джорджа Оруэлла и его произведение «Скотный двор». Зашла беседа о беларусском журналисте Павле Шеремете, убитом в Киеве, — Оксана удивилась, что оперативник не знает, кем он был, и предложила ему посмотреть документальные фильмы.

— Оцените доказательства, факты, которые он приводит. Такая пауза потом была. Сотрудник сказал, что не будет смотреть, потому что «ему так будет спокойнее», — пересказывает пенсионерка разговор. — Я понимаю, что у них внутри есть понимание, что происходит абсурд, но они боятся думать, потому что придется давать оценку себе, своим действиям и совести.

На допросе один из силовиков пожаловался Оксане, что вместо бандитов приходится тратить время на нее.

— Ребята, ловите настоящих воров, коррупционеров. А вот этой грязью — лазить по телеграму и выявлять, кто как думает, — пусть гэбня занимается. И вот тут пауза наступила, они резко засобирались. Морда кирпичом. Потом меня отвезли домой.

Полиграф и СИЗО

Через некоторое время Оксану вызвали на новый допрос и отправили на полиграф. Она вспомнила, что читала о методе, как обмануть детектор: нужно положить под пятку канцелярскую кнопку и колоть себя, когда говоришь правду, и ничего не делать, когда врешь. Кнопки с собой у женщины не было, поэтому она загоняла ноготь под ноготь. Полиграф Оксана прошла.

После допроса Оксану отпустили. Следующий раз ее задержали уже «с поличным» — она вновь клеила стикеры. Тогда она провела несколько суток в СИЗО, ей предъявили обвинение по «экстремистской» статье.

— Девочки интересные были в камере: как будто на чужой планете живут, вообще ничего не знали. Я рассказывала про 9 августа, что происходит. Там мне сказали, что одна была подсадная. Такая приятная, интеллигентная женщина, в жизни бы не подумала, — признается она.

Бесплатные продукты, замороженная пенсия

После выхода из изолятора пенсионерка решила уезжать из Беларуси в Украину, а оттуда в Польшу. Почти пять месяцев она жила в лагере для беженцев в Хорбуве. Оттуда Оксана переехала в Белосток к знакомым, у которых жила бесплатно почти год.

В 2022 году Оксане повысили пенсию на несколько десятков рублей, в Беларуси ее получали родственники. Через несколько месяцев ее вызвали явиться лично для перерасчета — женщина в Беларусь решила не ехать. Сейчас Оксана не знает, как правильно оформить документы, чтобы возобновить выплату.

Чтобы получать пенсию в Польше, нужно подтвердить трудовой стаж в Беларуси. Но, по ее словам, сделать это сложно: ФСЗН не присылает справки, которые запрашивает Польша. Ее знакомая пенсионерка обратилась к польским властям, те послали запрос в Беларусь. Ответы на запрос не поступали, но силовики приходили к родственникам с обыском.

Есть возможность получить апостиль трудовой книжки, но расчет стажа в странах разный — в Беларуси он идет по отработанным дням, в Польше — по часам. Пенсионерка не знает, как перевести его правильно.

Оксана пошла работать в клининг, но из-за здоровья работать сложно: поднималось давление, она падала в обморок. Хозяин ей заплатил и пообещал, что наберет позже. После еще нескольких уборок женщина поняла, что ей подходит только сидячая работа.

Беларуске назначили социальное пособие — 1000 злотых (250 долларов). 700 (174 доллара) из них она платит за комнату, 180 (45 долларов) за коммунальные услуги и 30 (7,5 доллара) за телефон. На жизнь у нее остается 90 злотых.

— В Польше пропасть не дадут, потому что здесь есть бесплатная раздача продуктов, у которых подходит срок годности. Очень даже неплохо вчера съездила. Что дадут, с того готовимся, с голоду не умираем. Единственная проблема — лекарства. Плюс — пусть я буду голодать, но курить не брошу. А сигареты дорогие. Не получается откладывать. Но мне помогли с лекарствами знакомые беларусы.

Если вы хотите поддержать Оксану и находитесь не в Беларуси, напишите в телеграм @mediazonaaby.

Также она отмечает «разрыв» между пенсионерами, которые приезжают с семьей, и теми, кто делает это в одиночку.

— Это ужасно, потому что нет моральной поддержки, нет общения, на старости лет вообще очень тяжело, — признается она. Одна из ее знакомых уже устроилась на работу, зять и дочь живут в Польше. Проблемы Оксаны она разделить не может.

— Я уже привыкла. Главное, чтобы были кофе, сигареты и лекарства, — говорит пенсионерка.